La question se pose : quelle est la sitcom culte ?
Pour moi, c’était The Big Bang
Theory… Mais c’était avant de décrouvrir Friends. Je dois avouer que je
la prenais franchement pour une immonde nunucherie avant que l’envahisseur
normand me pousse devant. Et je suis resté ébahi.
Je pensais l’avoir déjà vue mais ce n’était pas le cas (sauf
un épisode, en huitième saison, je crois). Je l’ai donc entièrement regardée,
assez rapidement, ce qui est facilité par deux des nombreuses particularités.
Tout d’abord, chaque épisode se termine (après le début du générique de fin)
par un gag final qui nous donne envie d’en absorber plus. Ensuite, chaque épisode
commence (avant le générique) par un gag initial…
Il me faut donc en parler. Je devrais commencer par la
description, comme d’habitude, mais je dois reconnaître que, à ce stade, il y a
deux possibilités : soit tu l’as déjà vue, soit tu t’en fous. Quoi qu’il
en soit, cela ne sert pas à grand-chose que je me fatigue. Et pourtant !
Nous avons six jeunes amis, d’un peu moins de 25 ans lors de
la première saison (et par déduction, de 35 dix ans plus tard…). La plupart des
scènes se déroule dans un de leurs appartements et dans leur bistro préféré (où
ils boivent du café, essentiellement, ce qui montre que la série n’est pas très
crédible). Au cours de ces dix ans, on va suivre la vie amoureuse,
professionnelle… de ces trois filles et trois garçons.
Chacun des six a des « particularités ». Monica,
par exemple, est maniaque de l’organisation et de la propreté d’où quelques
situations cocasses et ses potes qui craquent dans certains cas car tout doit
être orchestré. Joey, acteur raté, n’a aucune culture et est souvent « à l’ouest »
dans les dialogues. Chacun aura son ou ses préférés. Le mien est peut-être
Chandler qui a un humour pince sans rire, sarcastique pour « oublier »
son enfance (le père est un transsexuel meneuse de revues). Mais je les aime
bien tous !
Z’avez qu’à regarder.
A part ça, j’ai commencé à regarder une série remarquable,
Blacklist. Vous aurez probablement un billet sur la première saison très
prochainement. Sinon, j’avais bien aimé The Sinner : la quatrième saison
sort dans deux semaines.
J’ai encore dans ma liste de séries à regarder :
Safe
Gotham
Black
Mirror
Delhi Crime
Hollywood
Murder
Aquarius
A couteaux tirés
Juste à regarder en VO, la version française retire beaucoup tellement elle est censurée, aussi bien sur les paroles que sur les références
RépondreSupprimerPar exemple je réponds aux commentaires en regardant Backlist…
SupprimerNJ.
Ce qui m’amène d’ailleurs, visiblement, à ne publier que la deuxième partie de mes réponses.
SupprimerJe disais que j’avais un problème avec l’anglais.
Très bonne ( et très ancienne) série, effectivement. Malheureusement gâchée par les rires enregistrés ( "eh, bande crétins, c'est ici qu'il faut rire")
RépondreSupprimerCe ne sont pas des rires enregistrées : ces bonnes séries sont tournées en présence de public, ce qui change beaucoup (les rires ne sont pas "forcés"). Certes, la VF est ainsi un peu déformée.
SupprimerJe trouve tout de même que le Big Bang est supérieur à cette série, mais bon.
RépondreSupprimerD'accord avec vous pour trouver que Chandler est le plus réussi des personnages masculins. Chez les filles : Phoebe.
Enfin, si les rires ne sont pas "en boîte", ils ne sont pas libres pour autant : les spectateurs, le plus souvent, rient sur commande de l'animateur du truc. On l'entend fort bien : l'ensemble est trop parfait pour être spontané.
Oui. J’ai lu des trucs intéressants au sujet de ces rires en public.
Supprimer